-
1 Дева Мария
-
2 Дева Мария
(церк. наименование Марии, матери Иисуса, родственницы Елисаветы, матери Иоанна Крестителя) the Virgin Mary, Despoina; (в Зап. христ-ве) the Blessed Virgin; катол. Our Lady; лат. Mater Dolorosa(эпитет Девы Марии - "звезда моря")
лат. — Maris Stella, Stella Maris(Пре)святая Дева (Дева Мария) — the Holy Virgin, лат. Sancta Virgo, сокр. S.V.
Пресвятая, Пречистая, Преблагословенная, славная Владычица наша Богородица и Приснодева Мария правосл. — Our All-Holy, immaculate, most blessed and glorified Lady, Mother of God and Ever-Virgin Mary
учение о Деве Марии катол., богосл. (как о высшем из всех творений Божьих; тж. как о матери Сына Божьего) — Mariology
-
3 дева Мария
-
4 Дева Мария
1) General subject: Blessed Virgin2) Religion: Beata Virgo ("Blessed Virgin", сокр. B.V.), Lady, Madonna, lady Mary, Mary, virgin Mary3) Bible: the Virgin -
5 дева Мария
1) General subject: Blessed Virgin2) Religion: Beata Virgo ("Blessed Virgin", сокр. B.V.), Lady, Madonna, lady Mary, Mary, virgin Mary3) Bible: the Virgin -
6 Дева Мария
Virgin Mary, Our Lady, the VirginРусско-английский глоссарий христианской лексики > Дева Мария
-
7 Дева Мария Милосердие
Religion: Madonna of Mercy (As a theme in Christian art, depiction of the Virgin Mary holding her cloak open over those who seek her protection)Универсальный русско-английский словарь > Дева Мария Милосердие
-
8 Дева Мария с Младенцем и с книгой
Religion: Mater Sapientiae, Virgo SapientissimaУниверсальный русско-английский словарь > Дева Мария с Младенцем и с книгой
-
9 Дева Мария с книгой
Religion: Virgo SapientissimaУниверсальный русско-английский словарь > Дева Мария с книгой
-
10 Дева Мария с руками, сложенными в молитве
Religion: Madre PiaУниверсальный русско-английский словарь > Дева Мария с руками, сложенными в молитве
-
11 Дева Мария, укрывающая страждущих под своим плащом
Religion: Madonna of MercyУниверсальный русско-английский словарь > Дева Мария, укрывающая страждущих под своим плащом
-
12 Пресвятая Дева Мария
Religion: Beata Virgo Maria ("Blessed Virgin Mary", сокр. B.V.M.), Blessed Virgin (The mother of Jesus), Iemanja, blessed virgin maryУниверсальный русско-английский словарь > Пресвятая Дева Мария
-
13 Пресвятая Дева Мария! Пресвятая Богородица!
Универсальный русско-английский словарь > Пресвятая Дева Мария! Пресвятая Богородица!
-
14 Пречистая Дева Мария
Religion: Blessed VirginУниверсальный русско-английский словарь > Пречистая Дева Мария
-
15 Святая Дева Мария
Religion: Theotokos (http://moscow-translator.ru/grammar) -
16 Святая Дева Мария!
General subject: SACRE BLEU! ('Sacré bleu!'. Literally, 'holy blue', which refers to the colour associated with the Virgin Mary.)Универсальный русско-английский словарь > Святая Дева Мария!
-
17 Пресвятая Дева Мария Розария
(катол. поминальная служба, 7 октября) Our Lady of the Rosary, лат. Beatae Mariae Virginis a RosarioРусско-английский словарь религиозной лексики > Пресвятая Дева Мария Розария
-
18 Пресвятая Дева Мария Скорбящая
(катол. поминальная служба, 15 сентября) Our Lady of Sorrows, лат. Beatae Mariae Virginis PerdolentisРусско-английский словарь религиозной лексики > Пресвятая Дева Мария Скорбящая
-
19 Пресвятая Дева Мария Царица
(катол. поминальная служба, 22 августа) the Queenship of MaryРусско-английский словарь религиозной лексики > Пресвятая Дева Мария Царица
-
20 Пресвятая Дева Мария, Матерь Божия
(катол. торжественная служба, 1 января) the Solemnity of Mary, Mother of God, лат. Sanctae Dei GenetricisРусско-английский словарь религиозной лексики > Пресвятая Дева Мария, Матерь Божия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дева мария — божия матерь, богоматерь, владычица, богородица, пресвятая дева, царица небесная, матерь, пречистая дева, божья матерь, приснодева, мария, пречистая богородица, пречистая Словарь русских синонимов. дева мария сущ., кол во синонимов: 13 •… … Словарь синонимов
Дева Мария — см. Мария … Исторический словарь
ДЕВА МАРИЯ — см. Мария. (Источник: «Мифы народов мира».) … Энциклопедия мифологии
Дева Мария — «Владимирская икона Божией Матери» наиболее почитаемое изображение Богоматери на Руси. Византия. XII в. Богородица (Богоматерь, греч. Θεοτόκος), Дева Мария (лат. Virgo Maria) в христианской и исламской традиции мать Иисуса Христа, одна из самых… … Википедия
Дева Мария — Де/вы Мари/и, ж. В христианской религии: земная мать Иисуса Христа, иудейская девственница, чудесно зачавшая и родившая без разрушения своей девственности; объект массового поклонения верующих. Путешествуя в Женеву, на дороге у креста видел он… … Популярный словарь русского языка
Дева Мария в горести (Бюдерих) — Дева Мария в горести Лицевая сторона образа Дата появления: 2 я пол. XVII века Иконографический тип … Википедия
Дева Мария Скорбящая (Бюдерих) — Дева Мария Скорбящая Лицевая сторона образа Дата появления … Википедия
Дева Мария смотрит за вами — Обложка 1 тома манги マリア様がみてる (Maria sama ga Miteru) Жанр сёдзё, юри, романтика Лайт новел Автор Оюки Конно … Википедия
Дева Мария Гваделупская — Дата появления: 1531 … Википедия
Дева Мария Снежная — «Чудо снега». Изображение с триптиха работы Маттиаса Грюневальда Икона «Дева Мария … Википедия
Дева Мария Розария — Пресвятая Дева Мария Розария, Пресвятая Дева Мария Царица Розария богородичный титул и одноимённый праздник в Католическ … Википедия